Свадьба -- это конечно лимузин, платье невесты, гости, медовый месяц...

Но без чего действительно не бывает свадьбы -- это без соответствующим образом оформленных документов. Ведь только подписав их, жених и невеста перед лицом закона станут мужем и женой.

Вопрос подготовки документов -- это камень преткновения, о который разбиваются мечты многих пар об организации свадьбы за границей. Ведь не зная языка, не зная законов, а может, даже зная язык, но не владея юридической терминологией, кто из нас рискнет взяться за устройство свадьбы, да еще и в чужой стране?

Но опускать руки не стоит. Все препятствия легко преодолимы.

Свадьбы в Италии, для которых требуются документы:

• церковные, то есть венчания;
• гражданские, имеющие полную юридическую силу.

О подготовке документов для венчания мы поговорим в следующих статьях. А пока:

Документы для гражданской свадьбы в Италии

Официальный брак может быть заключен только уполномоченными на это органами Италии наподобие наших ЗАГСов.

Церемония регистрации брака может проходить только в месте, которое является собственностью муниципалитета, к которому относится данный ЗАГС.

Сами итальянцы могут заключить брак по месту прописки одного из супругов. Иностранцам тут повезло больше -- поскольку прописки в Италии у них нет, то и брак можно регистрировать где угодно.

Организация любой свадьбы начинается с подачи заявления в ЗАГС...

Что нужно предоставить в ЗАГС?

• Заявление о желании вступить в брак. Оно подается лично за два-три дня до свадьбы.
• Паспорт (в нем должна быть виза).
• Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак (Нулла оста). Этот документ выдается только на территории Италии консульскими учреждениями тех стран, гражданами которых вы являетесь. Проще говоря, россиянам надо обращаться в Консульство России, белорусам -- в белорусское, украинцам в украинское и так далее.
• Некоторые другие документы -- их набор меняется в зависимости от того, какое у вас гражданство. Обо всех тонкостях мы проинформируем вас в ходе подготовки свадьбы.

Для того, чтобы получить Нулла оста, вам надо собрать небольшой пакет документов у себя на родине. Затем вы либо приезжаете в Италию и самостоятельно получаете Нулла оста в консульстве вашей страны, либо поручаете это нам.

Документы лучше отправить нам экспресс-почтой, в некоторых случаях мы работаем по электронной почте. Мы оформим все необходимые справки, заверим их в префектуре и подготовим пакет для свадьбы "под ключ".

Документы должны быть у нас минимум за полтора месяца до предполагаемой свадьбы (или по договоренности).

Название Нулла оста произошло от двух латинских слов: "nulla" (ничего) и "ostacolare" (препятствовать), что вместе означает "никаких препятствий" для свадьбы.

Нулла оста имеет срок "годности": шесть месяцев для Италии, три месяца для государства Сан-Марино.

Какие документы следует собрать вам для получения Нулла оста?

Когда Нулла оста готова, можно сразу подавать заявление на регистрацию брака. Обычно от момента подачи заявления до церемонии проходит два-три дня.

Свидетельство о браке

После свадьбы вы получаете Свидетельство о браке. Иногда муниципалитет выдает его в день бракосочетания, иногда надо ждать до 10 дней.

Для того, чтобы предоставить этот документ в официальные органы России, Беларуси, Украины, и других стран для последующего подтверждения вашего брака, требуется проставить на него специальный штамп -- апостиль. Если вы еще находитесь на территории Италии, вы можете получить Свидетельство о браке и апостилировать его сами. Если нет -- это сделаем мы и вышлем вам документ по почте.

P.S.Чтобы не утруждать себя кропотливой бумажной работой, связанной с юридическими терминами, вы можете заказать у нас пакет Документы или Документы плюс 

Мы оформим за вас все справки и подготовим их к свадьбе. Обычно эта услуга входит в стоимость дорогостоящих свадебных пакетов, но у нас можно заказать ее отдельно. 

Фото Владимира Сперанзони